Beskrivning
Koranen är Islams heliga skrift. Den första publicerade översättningen till svenska gjordes av Johan Fredrik Sebastian Crusenstolpe.
Fakta om förslaget
Titel: Koranen
Upphovsperson: Översättningen till svenska gjordes av Johan Fredrik Sebastian Crusenstolpe.
År: Den slutgiltiga sammanställningen av koranen sägs ha färdigställts i slutet av 600-talet.
Översättningen av Crusenstolpe publicerades 1843.
Motivering
Den första publicerade fullständiga översättningen av Koranen till svenska gjordes av Johan Fredrik Sebastian Crusenstolpe och publicerades 1843.
Arkeologiska fynd och skriftliga dokument från andra länder visar att folket i nuvarande Sverige hade kontakt med islam i Mellanöstern redan under vikingatiden.
Under 1500-talet knöt Sverige diplomatiska kontakter med det Osmanska riket. Sedan denna tid känner vi till muslimer som vistades i Sverige och svenskar som konverterade till islam.
Kung Karl XII bodde sex år i Osmanska riket, åren 1709 till 1714, där han och sultanen Ahmed III inledningsvis kom bra överens då de hade en gemensam fiende i Ryssland. Kungen sände flera vetenskapliga expeditioner till det Ottomanska riket för att rapportera om muslimsk kultur, religion, språk, musik, arkitektur, byggnadskonst, kost och läkekonst. Vid hemresan till Sverige eskorterades kungen av en grupp turkiska soldater, som sedan blev kvar i landet och beviljades religionsfrihet. De kan möjligen betraktas som den första permanenta muslimska församlingen i Sverige.
Islam är den näst största religionen i Sverige efter kristendomen.